留学申请套磁葵花宝典

 

1. 你锯我 我也锯你

留学申请套磁葵花宝典


套辞SOS:你锯我,我也锯你

        很多中国的申请者由于经验不足,文书准备的不够精致,在申请的过程中与国外院校沟通交流不充分等原因,发出的申请大多如石沉大海,杳无音信。饱受挫折的申请者将被国外院校拒绝形象地称为“被锯”。而得到嘉文博译帮助的申请者,则因为出众细致的文书写作和充分有效的沟通,往往能够得到大部分,甚至全部所申请学校的录取(和奖学金)。此时,申请者就有了“锯”掉学校的机会。

        “被锯”是痛苦的,被录取是快乐的,而“锯”掉一些学校的录取则往往是因为有更好的选择。当然,这种“拒”也不是草率、轻慢的拒绝,而应该是一种诚恳谦逊、彬彬有礼的沟通,在拒绝对方的同时,说明自己不能入学的理由,表示对对方院校的尊重是很重要的。

 

本案例分三部分:部分 - 1 / 部分 - 2 / 部分 - 3


一所学校的拒信:

 

    招生委员为已经仔细审阅了申请人的申请材料,但是很遗憾申请人没能入选。

 

    进一步解释:因为今年的申请者都很优秀,竞争激烈,所以他们做出了这一艰难的决定。

 

    表示赞赏申请人对该专业的兴趣。虽然不能提供录取,但仍赞赏申请人为申请付出的努力,祝愿申请人达成梦想。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

另一所学校的录取信:

 

学校研究生院来函:

 

    祝贺申请人被录取,热情洋溢地称赞申请人在申请中表现出的学术能力、领导力以及优秀的个人品格。

 

    对方表示,一旦接受邀请,就意味着全心投入在世界级顶尖商学院学习,并说本院对学生有很高要求,相信大家都能成为国际会计专家。鼓励申请人接受录取。

 

 

研究生院来函后,学校系主任也来函:

 

    表明身份,开诚布公地说,自己有多年领导经验,之所以到本系做系主任是因为看重本系一流的学术地位和发展的潜力。表达希望同学们和自己一样打算在该系有所成就。

 

    说明本系在未来两年内会有很大的发展,进一步得到世界的认可:顺应经济全球化的趋势,我们更多的引进国际师资和生源,建立于其他顶尖学校的联系,给本系学生更多国际交流的机会等。

 

    强调本系会引进更好的师资。本系一贯保持了很高的师生比,未来两年,随着专业项目规模的增长,师资也会大幅提高。现在的学术市场提供了很好的机会,便于本校聘用更多优秀的教师。特别强调新老师们会秉承本系历来闻名的高水平的教学。希望申请人能够选择本系。

 

    进一步说本系的各个专业都很强大,毕业生供不应求:最近的MBA和会计硕士就业率近100%;尽管金融业不景气,但本系的金融硕士们仍获得了更多的机会和更高的薪金;新能源专业的学生获得了很多领先的大企业的青睐。而且特别指出,对于国际学生来说,在美国找到工作尤其重要。说明虽然学校不保证毕业生的工作,但是会帮助他们建立合适的职业规划。

 

    再一次强调该系传统实力很强,目前又不断拓新发展领域,更好地提升毕业生的价值,并强调现在是入学的好时机。再一次表达,真诚的希望申请人接受录取。

 

 

 

 

 

申请人去函:

 

    表示被录取感到由衷地高兴,并乐意接受录取,并确认说自己已经下载了确认材料。同时,简洁明了地询问对方是否接受已签署的确认表格的影印件,或是只接受原件;并询问对方如何支付定金。询问之后,还要感谢对方的解答,做到彬彬有礼。

 

 

 

 

 

研究生院来函:

 

    表示欢迎申请人的入学。表示可以接受确认表格影印件;指出定金需用信用卡支付。并索要申请人的护照影印件。

 

 

 

 

 

 

 

一段时间后,研究生院又一次来函:

 

        确认申请人已经收到了录取,但是至今没有收到确认表格或定金,催促申请人如果决定接受录取,则应尽快回复。同时,对申请人的犹豫表示理解:选择是否入学是一次重要的抉择。并表示乐意解答进一步的问题。再次强调对申请人的欢迎,期待申请人的回复。

Dear A:

 

Your application has been carefully reviewed by the M.S. in Accountancy Admissions Committee. I regret to inform you that you were not selected for the M.S. in Accountancy Program.

 

While this may not come as welcome news, I would like to assure you that the quality of the applicant pool requires the Committee to make very difficult choices.

 

We appreciate your interest in the University of XXXX’s M.S. in Accountancy Program. Though we are unable to offer you a seat starting the program in 20xx, we recognize the effort you put into the process and thank you for it. We all wish you success in your educational and professional pursuits.

 

Sincerely,
B
Associate Director
M.S. in Accountancy Program

 

Subject: xxx Admission
Wednesday, April 18, 20xx

 

Dear A:

 

Congratulations on your admission to the XXX MACCT program. You have, throughout the application process, illustrated an impressive combination of academic ability, leadership, and personality that we believe will be most successful at XXX.

 

By accepting the offer of admission you will be committing to engage fully in graduate study at one of the top business schools in the world. We establish high standards for those whom we believe will be world class accounting professionals and XXX alumni.

 

Sincerely,
C
Director of Graduate Admissions

 

Dear A,

 

Congratulations on your admission to the XXX School. After leading one of the top-ranked US Accountancy programs for over a decade, I became Dean of the XXX School this past June. I joined XXX because of the potential to take a leadership role at one of the best business schools in America. It is my expectation that you too are planning on a great experience at a top tier institution.

 

The next couple of years will bring some great changes to the XXX School. We will continue our growth as an internationally recognized business school. Our programs will grow modestly but our international composition will reflect the current global economies. Our associations with the top schools around the world will continue to expand, offering our students and faculty the opportunity to develop more experience in the international arena.

 

One exciting area of growth will be in the faculty ranks. The XXX School has maintained a great student to faculty ratio. Along with program growth, the faculty will grow significantly over the next two years. The current academic market makes this an ideal time to bring some of the best minds in management to the XXX School. Rest assured that these new faculty will bring the same level of teaching excellence that has been a hallmark of the XXX School.

The XXX School offers some of the top degree programs at XXX, one of the top universities in the world. Our graduates are in demand: the most recent graduating MBA and Masters of Accounting classes enjoyed near 100% placement; the Masters of Finance program saw marked gains in opportunities and improved salaries, despite a difficult employment marketplace. Our new Energy (MNRG) students are drawing a lot of attention from leading companies.  For many students, particularly international students, the job after business school can be a major concern. While we cannot guarantee a job in the US, we will continue to work with each student to direct an appropriate career development strategy.

 

This is a great time to enter graduate school at XXX. Our programs focus on demand areas in management. While recognized as one of the oldest and most respected business school, XXX continues to explore new areas. Areas that bring value to every XXX School graduate. It is my sincere hope that you will join us at the XXX School to discover our world.

 

Sincerely,
D
Dean

 

Dear  C,

 

It is indeed exciting news for me to learn that I have been accepted by the XXX MACCT program. I am most happy to accept your offer of admission and I have downloaded the three documents that I have to sign and return to you. Now, I would like to know whether it is Ok for me simply to sign those documents and send you the scanned copies, or do I have to print them and sign and then send you the hard copes? In addition, how I pay my deposit, online or by other means? I would most appreciate your instructions.

 

Thank you very much and kind regards;

 

A

 

Dear A ,

 

Thank you for your email. I am happy that you will be coming to XXX.  You should complete and sign the forms, then scan and email them back to me.  You should use the credit card form to pay the deposit.  Also please email me a copy of the photo page of your passport. Let me know if you have any other questions.

 

C

 

Graduate Admissions Counselor
XXX School of Business

 

Dear  A:

 

You received an offer of admission to XXX University's XXX MACCT program starting in August. As of today, I have not received your commitment form or deposit. If you intend to enroll in the MACCT program at the XXX School, please let me know as soon as possible. Your prompt response would be most appreciated. I realize this is an important decision for you.   If you have any questions or need more information please contact me at tmysing@XXX.edu. Thank you for your interest in the XXX School.   I look forward to hearing from you and hope to welcome you to the XXX School very soon.

 

Sincerely,
C
Graduate Admissions Counselor
XXX School of Business



本案例分三部分:部分 - 1 / 部分 - 2 / 部分 - 3

北京市海淀区上地三街9号金隅嘉华大厦A座808B

电话:(010)-62968808 / (010)-13910795348

钱老师咨询邮箱:qian@proftrans.com   24小时工作热线:13910795348

版权所有 北京嘉文博译教育科技有限责任公司 嘉文博译翻译分公司 备案序号:京ICP备05038804号