英 国 留 学 资 讯
 缘何钟情英国留学
 英国向留学市场"扩张"
 为什么有人会被拒签?
 英国留学签证是根据什么发放的?
 怎样攻读英国学士学位
 英国留学误区
 赴英留学不要与奖学金擦肩而过
 英国MBA愈来愈受外国学生青睐
 留学英国新误区
 到英国留学应该知道的是什么?
 高中生的留英之路
 出国留学如何买保险
 留英误区面面观
 到英国学财会和金融
 2004年TIMES英国大学专业排名
 2004英国前100所大学排名
 在英国如何办医疗保险?
 英国:留学市场的最大赢家
 留学前的自我评估
 申请英国硕士奖学金必读
 英国高等教育机构导读
 中国驻大不列颠及北爱尔兰联合王国
 使领馆不列颠北爱联合王国驻中国使
 领馆查阅便览
 英国新大学叫板传统名校
 8分的雅思读学位还不够吗?
 MPhil 和MSC 的区分
申请流程
 大学申请简介
 大学申请流程
 研究生申请简介
 研究生申请流程
英国大学最新排名
 英国大学2003年综合排名
 英国大学2003年单科排名
 如何阅读英国大学排名
英国部分大学介绍
 牛津大学(Oxford)
 剑桥大学(Cambridge)
 皇家学院(Imperial College)
 伦敦经济学院(London School of
 Economics)
 巴思大学(Bath)
 伦敦大学(University College
 London)
 约克大学(York)
 沃里克大学(Warwick)
 布里斯托尔大学(Bristol)
 达拉漠大学(Durham)
   
 
 
英国研究生课程申请简介

  大学院校入学委员会(UCAS)—— UCAS是大学院校入学委员会,为想至英国修读大学课程的学生提供申请入学服务。对336所大学院校之申请,皆必须通过UCAS,学生并不能自己向学校直接申请。


  准备文件-申请英国学校需要准备的文件。

  读书计划与简历表的重要性-为了使硕士课程的申请过程更完整顺利,学生必需提供以下的文件: 申请表、英文版成绩单、两封推荐信、英文能力证明、读书计划及简历表等。 申请表、英文版成绩单、推荐信及英文能力证明是已经确定无法更动。读书计划及简历表是随个人案例而有所不同,唯有加强这个部份能提升学生进入他们想就读科系的机会。

  推荐函须知-英国院校要求申请能够得到权威性人士的推荐函,主要是能证明申请者适合修读其所申请的课程。若申请者仍在念书或刚毕业,则学校教师所写的推荐函最有助益。如果申请者已非在学学生,则雇主所写的推荐函便很有帮助。

英文能力测验-英国是英语的发源地,理所当然的是所有英国的教育机构从幼稚园至研究生课程皆使用英文,因此所有非英语系国家的海外学生在入学前都必先具备相当充分的英文程度。

  研究计划-研究计划主要是学生撰写其有兴趣研究的专门领域,以便学校方面能找出对其研究领域相关的指导教授。通常此研究计画需在申请时同时提出,不过有些研究部门会依学生的学术背景不同而将其分成研究小组。至于其他教授也会考虑接受学生所提出较宽广领域的研究计画,并以电子邮件的方式与其联络,将其研究计画加以整合集中在较专一的研究领域。

  作品集-欲申请建 或艺术科系课程需准备

大学院校入学委员会(UCAS)

  UCAS是大学院校入学委员会,为想至英国修读大学课程的学生提供申请入学服务。对336所大学院校之申请,皆必须通过UCAS,学生并不能自己向学校直接申请。

  学生提出UCAS申请时,最多可填写6所不同的学校(或课程)。一般申请时需支付UCAS少许的申请费用(若您只申请一个志愿,费用为5英镑;若申请六个志愿,费用为十四英镑)。学生每年只能通过UCAS提出一次申请,因此由专家的建议下来完成申请程续是非常重要的。UKEAS帮助了极多数的中国学生通过UCAS申请,并简化其申请程续的复杂过程。

  在完成申请表后寄至UCAS,UCAS会将您的申请表分发至各指定的院校。各院校在审理后会寄发录取通知回UCAS,再由UCAS通知学生。

  每个学校申请有三个可能的结果,无条件式入学,有条件入学或拒绝。假若所有的申请学校都被拒绝,申请将自动转为"清除记录之再申请阶段Clearing"。

  您不需自行回复任一所学校的入学许可,直到UCAS的通知。您将只能接受两所学校的入学许可做为第一志愿及候补的两种选择。若您接受了第一志愿的无条件式入学,当然您就不能接受候补学校的入学许可。

  条件式入学之录取结果是否获准入学或拒绝,依据其必要的考试成绩来评断。如果因考试成绩不理想,而最后未达入学要求,您仍可参加最后"清除记录之再申请阶段Clearing"的程序。

  "清除记录之再申请阶段Clearing"的时间在每年八月九月之间,专为那些没有被大学院校所录取或较晚申请的学生而设。若您属于下列其中一种情况,就可被列入Clearing阶段:

  依一般程序经过UCAS来进行申请,却未得到任何学校之入学许可已取得有条件入学许可,但因考试不理想而又失去入学资格
在6月30日后才提出申请(申请艺术与设计专业课程为6月12日后)


准备文件

将需要准备下列文件来申请英国学校:
申请表——存档在您当地UKEAS办公室
英文版成绩单
英文版毕业证书
语言能力证明——IELTS或TOEFL,以提供 IELTS 为佳
推荐信——二封教授推荐信或一封教授推荐信和一封上司推荐信
读书计划——(包括教育背景、工作经验、特殊成就、兴趣、申请课程因素和未来计划)
简历表——具工作经验者
财力证明——某些情况下您可能会被要求附上财力证明以兹证明您有足够经费,此财力证明可连同申请表或被学校接受时附上即可。

若您欲申请博士班须附:
研究计划

若您欲申请建 或艺术科系须附:
作品集

若您欲申请音乐科系须附:
录音带或录影带,视其主修的乐器


读书计划与简历表的重要性

  为了使硕士课程的申请过程更完整顺利,学生必需提供以下的文件: 申请表、英文版成绩单、两封推荐信、英文能力证明、读书计划及简历表等。
  申请表、英文版成绩单、推荐信及英文能力证明是已经确定无法更动。读书计划及简历表是随个人案例而有所不同,唯有加强这个部份能提升学生进入他们想就读科系的机会。一份好的读书计划和简历表可能有不同的意义在您是想取得入学许可或是在激烈的竞争下申请,尤其是在热门的科系更为明显。对学生而言,当在拟读书计划和简历表时,务必要获得最好的建议来做下笔的参考。

  很多中国学生把读书计划误认为是撰写自传,从其家庭和童年开始叙述。英国大学其实要了解的并不是学生的家庭及童年,他们较有兴趣的是学生的学历背景及人生经历。尤其是MBA课程更是注重相关工作经验。英国的高等教育机构在审核学生入学资格时,对于学生的经历非常重视。故在读书计画及简历表上,您必须要清楚的摘录相关经验及资历,入学审核委员将以其做为评诂入学之依据。

  我们以往的经验,许多中国学生有时不知如何清楚地描述过去的工作经验,也不知要如何将以往的经验融入欲申请的科系中。另常被忽略的一点是省略过去曾接受的职业训练课程,如:电脑研习,或得过的一些奖项及荣耀。疏不知这些课程和奖项或许是录取的考量因素之一。若您和另一位申请者拥有相似的学历背景,但您的读书计划和简历表无法清楚表示您过去的经验和求学动机,或许您就会丧失被录取的机会。


推荐函须知

  英国院校要求申请能够得到权威性人士的推荐函,主要是能证明申请者适合修读其所申请的课程。若申请者仍在念书或刚毕业,则学校教师所写的推荐函最有助益。如果申请者已非在学学生,则雇主所写的推荐函便很有帮助。

  推荐人的报告是甄选过程中重要一环,且他们所提供的信息将可以做为入学审核人员做决定的指标。推荐函应以英文撰写,如无法提供则应由一独立机构提供验证过的翻译本。申请者应负担翻译费,但由于英国院校要求机密推荐函,故申请人不应自行安排翻译事宜。推荐函和验证过的译本应由推荐人直接寄英国院校。

推荐人应以黑色笔或在提供之推荐人表格空白处填写或打字(尽可能使用打 字),并亦涵盖下列范围:

1. 推荐人由下列各方面表达其对申请人的学业能力之看法:
以往的学业成就,包含考试成绩
目前之表现
学术潜力,例如日后考试成绩之推断(若过去的表现未能突显申请人的学术潜力,则推荐人应就任何对申请人表现形成负面影响之状况加以说明。)
2. 推荐人应就其所知之申请人能力表现,兴趣及人格给予评论,此应包括:
英文说写能力
分析、表达能力
个人特质,如进取心、独立性、自我激动、果断力等
创造力、想像力
可靠性及责任感(请就所了解的程度说明申请人所负责之职务)
兴趣之广泛性,包参与运动和社会组织
社交能力和个人关系
3. 申请人对所申请之课程的适用性及对选读科系之学习能力
4. 健康或和申请有关之个人状况
5. 申请人于修毕其课业后的生涯展望
  如果是离校很久之成人申请者,推荐人可能很难就其学术能力给予评论。此时,可能提供申请人个人能力与自我激励能力的看法,且说明其认为申请者可能应付学位课程的理由,其工作经历及推荐人对申请者之工作绩效也应包括在内。 学校对推荐人提供之报告将以极机密方式处理。


英文能力测验

  国际英语语言测试系统(lnternational English Language Testing System),简称"雅思"(lELTS),是由剑桥大学考试委员会(UCLESL英国文化委员会(Bc )、澳大利亚教育国际发展计划署(lDP Education Australia )联合开发的一种英语语言能力考试。它是前往英国、加拿大、澳大利亚、新西兰等英联邦国家接受高等教育和移民的人员必须参加的考试。因此雅思考试对于申请留学和移民的人员都是非常重要的。目前,澳大利亚移民局只接受雅思成绩。
英语能力的身份证:
"雅思"考试发展如此迅速,原因不仅仅因为它是去英联邦留学和移民的条件,更重要的是因为它是一种比较完善的考试。
它有很大一部分是要求考生完成具体的写作和口头表达任务,在完成具体任务的过程中考察考生使用英语的能力。因此,"雅思"考试一般能反映考生的真实能力,越来越多的外资企业把"雅思"成绩伟为录取员工的重要标准。
Insight into IELTS:
·"雅思"考试由昕、说、读、写四部分组成。具有一套比较完备的出题、考试、评分系统和比较完备的题库系统。试题具在多样性,但考题难度均保持在一定水平。虽然试题重复使用,但由于有足够的试题和不罔的组合,试题只有小部分重合。
·"雅思"考试成绩为9分制,最高分为9分。
·"雅恩"考试的成绩两年有效,两次考试的间隔不得少于3个月。
·"雅恩"考试分:学术干(Academic)目市户户留学.通用类(GeneralTraining)目前较多适用于移民。


研究计划

  研究计划的网要是学生撰写其有兴趣研究的专门领域,以便学校方面能找出对其研究领域相关的指导教授。通常此研究计画需在申请时同时提出,不过有些研究部门会依学生的学术背景不同而将其分成研究小组。至于其他教授也会考虑接受学生所提出较宽广领域的研究计画,并以电子邮件的方式与其联络,将其研究计划加以整合集中在较专一的研究领域。
  UKEAS针对申请博士班学生具有良好的申请记录,协助找寻最适当的指导教授及专注在其所要研究的领域。
  接下来介绍英国新堡大学的政治系副院长Ella Ritchie教授所提供的撰写研究计画之建议如下:
  申请英国大学研究式学位时,学校会要求您提出一篇研究主题的摘要,此目的是让学校的相关科系决定是否有相关的指导教授及足够的资源以协助同学在此方面的研究。这也是该科系审核学生入学的方法之一。
  此研究计划应包含欲研究的领域及主题,同时,必须解释为何想研究此主题的原因及加上个人的评论或可能性的争论点。必须提出以后所要使用的研究资料,其来源是否为公开性或来自职场资源? 如果可能的话,应针对已公开发行刊物就其相关主题进行调查;再根据目前所存在的争论话题进行讨论。
  可沿用已写好的研究计划,例如沿用硕士班的论文主题加以探讨或沿用为其他机构撰写的研究计画。
研究计划篇幅需在1000-2000字左右,最重要的是要让学校清楚地了解您所要研究的领域。
  您会发现在进入博士班后的几个月,将更清楚其研究主题的精确性,指导教授及系上的研究训练课程将会提供这方面协助,可依其所需来改变研究主题,但仍需维持相同的研究领域。同时,您若已取得奖学金及学费赞助人,则必需遵循其指定的研究领域。
  您或许会因某所学校之某位教授在此研究领域着名而申请此学校,然而,如果无法如您所愿的话,不要太失望。有时,您想指定的指导教授会因学术上的研究必须离开学校一段时间或是太忙而无法再收另一名学生。相对而言,对于其他较不知名的学者反倒能够有时间协助您。一些学校科系已着手提供学生联合性指导或由讨论小组指导方式以确保学生得到正确及完善的建议。
  另外,同学们在提出博士班申请之前,可与UKEAS各地办公室联络以取得进一步的咨询及建议。


作品集

  英国的艺术和设计课程被公认为世界级之水准。因此殊荣,英国已成为世界各项艺术之中枢,其中还包括时尚流行设计和电脑游戏设计。伦敦已成为许多名牌流行屋的中心,其中包括英国的着名设计师。例如:John Galiano,Alexander McQueen 和 Stella McCartney 即是领导欧洲主流品牌的三大巨头;在电脑游戏领域,Liverpool 和 Abertay 为 SONY 及其他厂牌的研发中心。当然,其他课程如:建 ,平面设计,室内设计,珠宝设计,美术,雕刻..等也具有相当的水准,英国各大学的艺术与设计课程范围普及并含盖博士班课程。
  英国大学中,包含许多艺术设计系所,也有专业的艺术设计学院,例如:肯特艺术设计学院就是这方面的专家。其教学水准和学历被广泛地肯定,同时如同英国其他大学一样接受教学品质的管制与评鉴。
  艺术设计课程的申请程续和其他课程大同小异,除了需另外准备作品集。以此证明学生有相当的艺术能力-作品集即为学生的作品精选集。作品集通常包括艺术设计各不同面的观点。比如说:作品集可以素描,水彩画,摄影集,雕刻等方式呈现,以显示学生确实有艺术之能力。通常作品集可以数种方式呈现。
  凡是在英国申请艺术设计课程之学生,从大学基础课程至博士班各程度均须提交作品集。作品通常拍成摄影集后以影印或幻灯片方式呈现,大部份学校较喜好后者,因幻灯片可呈现在萤幕上,且可更确实地评鉴。想要参考作品集的范本可与当地UKEAS办事处联络。
  对于没有作品集却想就读艺术设计课程的学生,仍有类似的预备学校提供某些技职课程让学生在就学期间创作全新的作品,以便日后申请正式课程时提出作品。

北京市海淀区中关村北大街151号 北京大学资源大厦536室
电话:(010)-58876025、58876027、13910795348 传真∶58876025 工作时间:周一至周六,上午8:30-下午5:30
钱老师咨询信箱:E-mailqian@proftrans.com
Copyright 2006 proftrans.com Inc. All Rights Reserved. 版权所有 嘉文博译教育发展有限责任公司 嘉文博译翻译分公司