留学申请作为人生求索的新起点
如果说通过惨烈的高考进入国内大学接受本科教育是一个学生在“知识改变命运”的征途上迈出了第一步的话,那么,出国留学应是人生求索的一个新起点,是“人生终将辉煌”的关键一步。这是因为,一方面你可以改变或弥补此前“知识改变命运”过程中的种种缺憾,通过第二次对教育机会更具自主性的选择来进入自己理想中的院校,为自己累积更有份量的教育背景。其次,研究生教育更直接地与今后的职业生涯相对接,用人单位可以对你的本科学历忽略不计,但对于你研究生学历是否师出名门,则会十分看重。第三,在国内就业压力日趋严重、全球化进程日趋加速的背景下,对于很多有志于在国外或国际环境中拓展自己职业生涯的学生而言,出国留学便是一条最可行的最佳捷径。
当清华大学建筑系建筑技术专业的Xu同学在积累起了89/100的GPA,GRE1450,TOEFL610,4篇SCI、1篇EI、4篇国际会议论文宣读,数篇国内期刊论文等骄人的背景后,其必是心比天高。但她仍需要通过留学申请来实现其抱负,而留学申请中的重要一环便是留学文书。当然,作为清华高材生,Xu同学也是P.S.的写作高手。可她在自己完成了一篇水平已十分了得的PS(可点击阅读)之后,觉得仍有相当多的精益求精的空间,于是,嘉文博译为其完成了堪称经典的以“Lady First”为全文贯穿主题的一篇PS(点击阅读)。当Harvard大学的录取通知书,连同全球每年仅限两个名额的哈佛校长奖学金(President’s Scholarship)如期而至时,全中国学生最狂野的求学抱负,就这样被她轻松实现。
近几年,顶尖名校金融专业的申请炙手可热。中国人民大学经济系国际经贸专业的Yi同学,在Oxford商学院招生主任来华招生推介会上与该主任进行了一番咨询评估并获得了积极鼓励后,便投入到狂热的申请中。3.74的GPA,TOEFL110,GMAT760,数个重要金融机构的实习经历等,使她万事俱备,只欠东风。但回想起推介会上人满为患的情景,Yi同学清楚知道,唯有一流的文书写作与申请服务,才能在众多强劲的竞争对手中胜出。嘉文博译不负其望,基于上一年度Oxford商学院Peng同学的MBA申请的成功案例(点击见OFFER),也如愿以偿地为Yi同学获得了MFE专业的OFFER(点击阅览)。Yi同学的职业目标是,读完MFE之后,加入一家国内外著名的投资银行,而Oxford的学位必定为她增添一份厚重的筹码。
然而,申请进入国外顶尖名校并非是国内名校的精英们的专利。我们更相信,国外留学申请面前,人人平等,每个申请者都有追求自己完美梦想的权力。非但如此,我们所欣赏的是,每个申请者都应该心比天高,要像《功夫熊猫》中的熊猫那样,要相信“信念的力量(the power of believing)”。在这一信念的支撑下,哈尔滨工程大学英语系的Ying同学,借助嘉文博译PS写作,Writing Samples写作,Research Proposal写作,以及申请服务,获得了incredible的成功,Oxford和Cambridge都给其发了OFFER(点击阅览)。无论任选哪所学校,其教育学专业的MPhil学位肯定会比国内任何一所大学的教育背景更具含金量。
类似案例不胜枚举。茫茫出国留学路上,申请者唯一要做的,就是扪心自问:是甘愿耽于平庸,还是雄心勃勃,追求留学性价比的最大化?在我们看来,留学申请的成功,不在于申请者是否最终拿到了OFFER,而是最终拿到了一个什么样的OFFER。一个条件中等的申请者如果进入了一个中等排名的国外大学,或者因为申请或文书的失误而进入了一个中下等的学校,那绝不叫成功。真正成功的留学申请应该是帮助客户有效提升申请实力。
北京市海淀区中关村北大街151号 北京大学资源大厦536室 电话:(010)-58876025 / (010)-58876027 / (010)-13910795348 传真∶58876025 转 11 工作时间:周一至周日,上午8:30-下午5:30 钱老师咨询邮箱:qian@proftrans.com 24小时工作热线:13910795348 版权所有 嘉文博译教育发展有限责任公司 嘉文博译翻译分公司 备案序号:京ICP备05038804号 |