嘉文博译
初/高中生申请欧美名校

初/高中生申请欧美名校案例
案 例 A
  File One
  File Two
  File Three
  File Four
案 例 B
  File One
  File Two
  File Three
  File Four
  File Five
  File Six
  File Seven
  File Eight
  File Nine
案 例 C
  File One
  File Two
案 例 D
  File One
  File Two
  File Three
案 例 E
  File One
  File Two

   
 
 
嘉文博译留学文书/初中生申请澳大利亚高中 文件2: 中学校长的推荐信英文稿

To whom this may concern:

In my capacity as the Principal of XX Experimental Middle School, a branch school of Beijing No. XX Middle School, I feel it a great pleasure to write this letter of reference on behalf of Miss G.J.who is currently a student in our school. When she indicated to me her decision to receive a senior middle school education at Northcote High School, I immediately decided to give her my full support. The reason why I am so willing to recommend this very nice Chinese young girl is because she has shown impressive aptitudes in her day-to-day academic and extracurricular performance and the rich potential.

In order to write this letter of reference, I have checked carefully Miss G.J.'s academic records. I am happy to discover that she has performed quite well in most courses. Compared with her classmates, her academic performance can be ranked as among top 5% in a class comprising a total of 53 students. Over the past three years, Miss G. has received a very comprehensive education and the courses she has taken include Mathematics, Physics, Chemistry, Chinese, English, History, Fine Art, Music, Physical Education, Biology, Geography, Politics, Photography, Calligraphy, Computer, etc. Miss G. tends to arrive at school earlier than her classmates so that she will have sufficient time to get well prepared for her classes. She participates actively in classroom discussions and would consult her teachers whenever she has problems that she does not quite understand. She is very conscientious in completing her assignments, and she also likes to learn from and help her classmates. In terms of her English, she has laid a firm foundation in terms of speaking, listening, reading and writing. In her coursework, Miss G. is very diligent and hard-working and this attitude will continue to ensure that she will make further progress in her studies at your school.

Miss G is the student in her class who is responsible for registering classroom attendance. That is, she is a student official. She has helped her teachers organize some class activities. She once received awards for her photography and in sports she has won a number of prizes at the district- and the school-level sports events, in items such as shot-putting and long jump. She also plays basketball well and practices martial art. In terms of her personality, Miss G. is honest, kind-hearted. She likes to help the elderly people in the neighborhood and she also donated cash and clothes to people in the poverty-stricken areas and in the flooded areas. I believe that her loving heart will turn her into a responsible citizen in the future.

Miss G. is a girl with a strong sense of environmental protection. We know that Beijing is a city whose environment has been deteriorating in the past decade. But Beijing is to host the 2008 Olympic Games and in order to improve Beijing's environmental conditions, Miss G. has taken part in a series of activities organized by our school to plant tree in the suburban areas. She and her classmates recycled used batteries. In her own community, as I have learned, she helped clean the streets and collect the plastic bags loitered about by some environmentally insensitive people.

Though it is a great regret that Miss G. Jing's transfer to your school will cause us to lose one excellent student, nevertheless, we feel comforted in the fact that at your school she will be able to be exposed to a totally new culture and an exciting new environment. She will acquire new experiences and will make new friends. She will receive an even more exciting education and develop different and perhaps more effective learning strategies. Her new academic and cultural experiences will significantly help her understand the world better and form a more comprehensive way of looking at the world. She will spend some of her most important formative years at your school where she can become a good student who can go on to pursue higher education. I am confident that your school will provide a very nurturing environment best for her growth and development. Therefore, I recommend her very strongly and it is expected that you can give due consideration to her application.

Yours Sincerely


W.Y.Y.

Principal of XX Experimental Middle School, a branch of Beijing XX Middle School

  郑重声明:本站刊登的个人陈述(Personal Statement )、目的陈述(Purpose of Statement)、推荐信(Recommendation Letter /Letter of Reference)、MBA 短文(MBA Essay)、高中生申请等出国留学文书等均为嘉文博译留学文书写作中心原创作品,未经允许,严禁传统媒体转载,网络转载请必须链接出处,否则将追究法律责任。

   

北京市海淀区中关村北大街151号 北京大学资源大厦536室
电话:(010)-58876025、58876027、13910795348 传真∶58876025 工作时间:周一至周六,上午8:30-下午5:30
钱老师咨询信箱:E-mail∶qian@proftrans.com
Copyright 2006 proftrans.com Inc. All Rights Reserved. 版权所有 嘉文博译教育发展有限责任公司 嘉文博译翻译分公司