精 英 学 子 经 典 案 例
案 例 A
  Mr. Joe 剑桥大学申请 
       工作经验丰富型
 Part Ⅰ:寻梦两代人
 Part Ⅱ:Offer of Admission
 Part Ⅲ:申请人背景资料
 Part Ⅳ:P.S.全文
 Part Ⅴ:推荐信全文
 Part Ⅵ:申请奖学金
 Part Ⅶ:Mr.Joe自述
案 例 B

Mr.Hu Yiangping 美国多所大学全奖
         重大科研成果型

 Part Ⅰ:Mr. Hu Yiangping自述
 Part Ⅱ:申请人背景资料(一)
 Part Ⅲ:申请人背景资料(二)
 Part Ⅳ:申请人背景资料(三)
 Part Ⅴ:申请人背景资料(四)
 Part Ⅵ:Personal Statement
 Part Ⅶ:Study Plan Recommen-
     dation Letters
 Part ⅦI:Recommendation Letters
案 例 C

武汉工业大学本科生 OhioUniversity
          "一穷二白"型

 Part Ⅰ:嘉文博译问卷反馈
 Part Ⅱ:申请人背景材料
 Part Ⅲ:Personal Statement
 Part Ⅳ:Recommendation Letters
 Part Ⅴ:Resume
案 例 D
北京大学物理本科 “12投5中4胜”
         名校背景型
 Part Ⅰ:嘉文博译问卷反馈
 Part Ⅱ:申请人背景材料
 Part Ⅲ:申请人补充材料
 Part Ⅳ:Personal Statement
 Part Ⅴ:推荐信全文
清华才子才女秀
A.建筑系研究生梁美的案例 (哈佛、
Berkeley 全奖,弗吉尼亚理工三年全奖)
 Part Ⅰ:写作过程和申请结果
 Part Ⅱ:个人背景资料
 Part Ⅲ:客户P.S.原稿
 Part Ⅳ:嘉文博译P.S.稿
 Part Ⅴ:嘉文博译推荐信稿
 B.经济管理学院会计专业本生科案例
 Part Ⅰ: 嘉文博译P.S.完稿
 C.经济管理学院金融学专业本科案例
 Part Ⅰ: 嘉文博译P.S.完稿
 D.计算机系计算机应用技术专业研究
  生案例
 Part Ⅰ: 嘉文博译P.S.完稿
   
 
  Part II

申请人背景资料(四)

K.难题等:

  中国在物理化学方面的催化剂研制、催化剂失活、反应动力学、反应机理、地球化学反应机理、环境化学反应机理等研究领域研究相对落后;中国在分析化学方面的仪器分析、分析化学理论等相关领域相对落后,大型分析仪器,基本上全部有赖于进口;
以上各个领域也属于世界上比较难的科研领域,人们研究得并不是十分充分,还有许多难题尚未解决,很多研究仅仅停留在宏观尺度上的表观现象,并未深入到本质的水平。而且很多研究还处于实验室阶段、尚未进入应用阶段,尤其是催化剂的研究,科研的最终目标应该是:把知识转化为生产力,科研以人为本。

L.必要的素质:

  对于我要申请的大学,我认为我已经在理论、实践、心理和身体等方面具备了相当的素质。

  第一:我的知识面广:本人从上大学至今,学过的课程涵盖:有机化学、无机化学、分析化学、物理化学、量子化学、化学工程、环境科学、理论化学等化学的各大分支;从工学学士B.E.成为理学硕士M.S.,科研领域纵横了分析化学、物理化学、有机催化,环境科学、仪器分析、纳米分析科学、生物分析科学等诸多领域,而且在每个领域中都取得了一定的成就,自认为是一个interdisciplinary programmes, cross programmes, edge programmes的人才;在知识面广的同时,我所学的专业和我要申请的专业也对口,我本科的专业是分析化学和环境科学的结合,我硕士的专业是物理化学(有机催化),和我想申请的物理化学、分析化学的Ph.D专业很对口;我以前学习的理论和科研方面的知识、经验将会为我以后在美国的大学学习研究生课程奠定坚实的基础!

  第二:我学习效率高,毅力坚强,进入美国的大学后,学习任务一定非常沉重,我从大学到研究生的学习都是在与强手的竞争中度过的,压力很大,因为我本科和研究生上课所在的学校都实行严格的淘汰制;但是我胜利了,我在大学期间,总是我们班级学习最好的学生,总是第一名;在研究生期间,也是我们研究所里的第一名;我学习方法得当、学习效率高、毅力坚强,是我学习的法宝,我相信以我的知识积累和经验,一定会表现得非常出色!

  第三:我有宝贵的科研经验,我从1997年大学毕业设计开始,至2001年底,已经进行了4年的科研工作,经验比较丰富;我时刻注意阅读、积累科研文献和科学书籍,我的收入很多都花费在购买科学书籍、查阅文献、上网检索文献了,因此我密切地追踪着科研动向,所以我科研自己寻找研究课题;我会申请科研经费,我和导师成功地申请过研究基金,硕士毕业后我又申请过研究基金多项,现在正在审批之中;我对于国内外的试剂、零件、仪器行情比较熟悉,对于国内外的试剂、零件、仪器的类型、性能比较了解,对于采购周期、砍价颇有研究,我自己手头就有Sigma Catalog,Merk Catalog,Fischer Catalog等国外著名公司以及很多国内仪器试剂公司的产品手册;我会电工、水管工、木工、油漆工、金工等手艺,所以建设实验室,建造、维修、维护仪器也是我的特长;科学研究中,我根据已有条件和可以共享、租用的条件来设计实验;实验中及时总结数据,总结规律,并对实验计划作出及时的调整;我善于发现一些特异的实验结果,不随便删掉,而是要问自己为什么会出现这样的结果,再在研究中寻找答案,力图解释清楚,从不敷衍;写论文,我条理清楚、逻辑性强、说服力强。我认为我已经具备了独立进行科研工作的能力!
我现在正在抽空自学SASS数据处理软件,有了这个软件,我将会如虎添翼,可以更加准确、更加合理的处理实验数据了。

  第四:我担任过五项基金资助项目的主要研究人员,这使得我具备了丰富的申请科研经费的经验;使得我具备了较强的组织能力、团队精神、规划能力和工作的条理性!

  第五:这几年的科研经历使得我更加:认识到理论与实践相结合的重要性,也增强了我的理论与时间相结合的能力,我现在在学习的过程中是从理论实践相结合的角度来学习理论知识,并且考虑理论知识在实践中如何应用、应该注意实践中有那些限制理论应用的地方;我认为这种理论学习的态度将有助于对理论知识的理解,使我能够更加深入地学习理论知识,而不会流于一知半解。

  第六:我具备吃苦耐劳和百折不挠的精神,我刚开始作固体酸,总是作不出来,别的做固体酸的人也撤退了,我结合文献,经过了数十次的失败,总算作出来了固体酸。

  在实验攻关阶段,要进行500小时催化剂寿命实验,以表征催化剂的工业应用前景,否则无法知道这个催化剂是否能应用于工业生产、是否能转化为生产力;因为,科研的最终目的,是要使人类的知识转化为生产力;500小时寿命实验前期,不知催化剂寿命性能如何,心中忐忑不安;由于本组人手稀少而且别人不很清楚如何进行我的课题研究,在加上实验中使用有毒的试剂,因此没有人愿意替我坚持一下夜班,这个实验不能离开人,需要经常监控、操作,要一天24小时工作。白天还稍微好一点,因为偶尔有几个实验任务轻松的同学来看看我,我就告诉他们应该监测哪些参数、进行那些操作,在确认反应比较正常的情况下,让他们来监控一段时间,我就在隔壁实验室趴在桌子上打盹、休息一个上午或者一个下午,由于担心万一发生紧急情况,所以不敢回寝室休息;但是这种机会是非常稀少的;夜里就全靠我自己了,人十分劳累,有时反应运转正常以后,估计几个小时之内不会出现不正常情况,就给传呼机定上时间,大约休息1个小时左右,贴肉别着的传呼机的闹钟功能(是震动提示,贴着肉佩带感觉更加灵敏!)将我闹醒,继续进行工作,白天人多,心里不寂寞、夜里只有我一个人的时候,非常寂寞,于是我就用录音机放音乐和用冷水洗脸来提神,音乐和提神用的蘸冷水洗脸的毛巾一直陪伴着我,500小时寿命实验(21天),就没有睡过什么觉,人非常疲劳,但是看着后期实验数据比较令人满意,所以总是充满了希望,凭着这种精神力量挺住了;实验结束后,欢呼不已,顿时感到特别疲劳,连睡了一天半,在街边称体重的小摊称了体重,寿命实验使我体重轻了5斤。

  第七:我的语言能力、表达能力比较强,有耐心,而且硕士期间学科成绩是最好的,所以为我们所长袁倬斌教授当助教(TA),一来可以锻炼自己、二来可以挣些额外收入。现在已经担任了1.5年助教,研究生、老师都对我很满意。这两门课程是:纯化与分离科学,现代仪器分析,都是学位专业基础课。我负责辅导、答疑、实验、考试、判卷,每门课程都有两百多人选课,很受欢迎。我很适合担任TA。

第八:我无论是在学习还是在工作中都坚持谦虚谨慎、科学严谨的态度,决不敷衍,在科研经历中,我亲眼见过见过其他课题组的多次事故:爆炸,火灾等,有人被炸伤、烧伤,还有一个硕士研究生被炸坏了面部神经,成了歪嘴;还有一个同学,被炸坏了耳朵,有一个副研究员被炸瞎了一只眼睛……,这些事故都是别的课题组发生的,尽管都与我无关,但是不断地提醒我:无论在学习还是在工作中都必须坚持谦虚谨慎、科学严谨的态度,决不敷衍。

  第九:我社会责任感强,富有同情心,经常帮助同学度过学习上的难关,因为获奖较多,经常接济经济上有困难的同学:生活困难的同学、买不起书的同学,本科时有一个家境贫困的同学父亲去世了,我毫不犹豫的把自己刚得到的市三好学生的奖金送给他,有的同学生了病,但是交不起医疗费,我带头捐款。 第十:我心理素质好,26年以来,我经历了不少坎坷,但是从来没有被吓倒,也从来没有失眠,我是个乐观主义者,天生我才必有用!

  第十一:我身体强健,爱好:足球、篮球、羽毛球、游泳、长跑、爬山,科研工作十分繁重,但我很难生病;如果我没有强健的体魄,我根本就无法承担比一般学生沉重得多的学习、科研任务。

  所以,我认为自己已经具备了胜任在美国留学的必要素质。 我认为,通过留学美国可以使我能够以世界知名学者为师、学习到世界先进的科学知识、接触世界先进仪器和技术、充分享受博大的图书和文献资源、有着充足的仪器和试剂的保障、使我的理论起点更高、视野更加开阔,知识面更加广阔;让我的理论基础、动手能力和科研经验找到宽广的舞台;学科是相通的,相互联系的,我可以把多个学科的知识综合起来、相得益彰、取得更大的研究成就,充分发挥我的创造性。

M.困难和挑战:

  读硕士研究生期间,在实验攻关阶段,要进行500小时催化剂寿命实验,以表征催化剂的工业应用前景,否则无法知道这个催化剂是否能应用于工业生产、是否能转化为生产力;因为,科研的最终目的,是要使人类的知识转化为生产力;500小时寿命实验前期,不知催化剂寿命性能如何,心中忐忑不安;由于本组人手稀少而且别人不很清楚如何进行我的课题研究,在加上实验中使用少量有毒的试剂,因此没有人愿意替我坚持一下夜班,这个实验不能离开人,需要经常监控、操作,要一天24小时工作。白天还稍微好一点,因为偶尔有几个实验任务轻松的同学来看看我,我就告诉他们应该监测哪些参数、进行那些操作,在确认反应比较正常的情况下,让他们来监控一段时间,我就在隔壁实验室趴在桌子上打盹、休息一个上午或者一个下午,由于担心万一发生紧急情况,所以不敢回寝室休息;但是这种机会是非常稀少的;夜里就全靠我自己了,人十分劳累,有时反应运转正常以后,估计几个小时之内不会出现不正常情况,就给传呼机定上时间,大约休息1个小时左右,贴肉别着的传呼机的闹钟功能(是震动提示,贴着肉佩带感觉更加灵敏!)将我闹醒,继续进行工作,白天人多,心里不寂寞、夜里只有我一个人的时候,非常寂寞,于是我就用录音机放音乐和用冷水洗脸来提神,音乐和提神用的蘸冷水洗脸的毛巾一直陪伴着我,500小时寿命实验(21天),就没有睡过什么觉,人非常疲劳,但是看着后期实验数据比较令人满意,所以总是充满了希望,凭着这种精神力量挺住了,坚持、坚持、再坚持,坚持不懈;实验结束后,欢呼不已,顿时感到特别疲劳,连睡了一天半,在街边称体重的小摊称了体重,寿命实验使我体重轻了5斤。幸亏我身体强壮,没有累出什么毛病来。

  启迪:这次挑战和多年来的学习、科研经历使我认识到:不管做任何事情,难免会遇到艰难险阻,只要在强大的知识、经验积累的基础上,寻找到正确的前进方向,利用一切可以利用的资源,坚持不懈、坚忍不拔、不满足、积极进取,同时及时总结自己的工作、保持头脑冷静、把握正确的前进方向,那么一定会有所成就、有所收获。 我人生奋斗的榜样是居里夫人,她在发现镭之前,所有的工作都是自己做的,几十吨沥青原材料的运输、处理都是他们夫妇俩完成的,其艰辛是常人所无法想象的。他们坚持了正确的方向,虽然在当时此研究方向并不明确,在经历了长期的艰苦工作和无数次的失败之后,他们终于获得了成功,开拓了放射性元素的研究。他们的经历也正是我所信仰的做任何事情都要找准前进方向、坚持不懈的信念的最好印证。

N.西方人物:
  如M节所述。

O.人生信念等:
  我坚持的人生理念是人活在这个世界上,不能只为自己活着;你还有自己所爱的人:父母、爱人、子女,你首先是为了他们而活着。当自己的家庭生活比较富裕是,就要尽己所能为社会作贡献;这样我就既可以生活得幸福,又会有社会成就感;

  另外,我认为人生奋斗应该抓住每一个机会,利用一切可以利用的机会,在事业上努力奋斗,发挥出自己的全部能力,问心无愧,无论结果如何,我已经尽力而为了,不留下遗憾!我认为,如果我作到了上述两条,那么我可以说我生活得很有意义。

P.特殊经历,才华:
  a. 我认为我的经历丰富、比较特殊,前面所提到的种种事情已经表明我所具有的素质和才能。
  b. 我认为,我自己最大的优点在于第一点,第二点、第三点、第四点与第五点的组合,即:富于创造性和创新精神;不畏困难、艰苦发奋、坚忍不拔的毅力;勇于面对并接受挑战,不断追求进取的精神;出色的逻辑推理能力,善于思考和解决问题的能力,实干和动手能力;自立与独立的精神。

  这些优点可以从前面论述的:研究出不同于前人成果的水处理新技术、新型催化剂、新型反应工艺;500小时催化剂寿命实验;我能制作、使用、维修大量的仪器;能自己建设实验室;能自己寻找课题;能够申请科研基金等事例看出来。

  我能作到今天的成绩,和我的这些优点是分不开的。

P.没有其他需要补充的素材。

 

北京市海淀区中关村北大街151号 北京大学资源大厦536室
电话:(010)-58876025、58876027、13910795348 传真∶58876025  工作时间:周一至周六,上午8:30-下午5:30
钱老师咨询信箱:E-mail∶qian@proftrans.com
Copyright 2006 proftrans.com Inc. All Rights Reserved. 版权所有 嘉文博译教育发展有限责任公司 嘉文博译翻译分公司